Informaciones de la ISP editadas en Rebanadas:

Rebanadas de Realidad - ISP, Francia, 05/07/10.- En estos momentos, se hallan encarcelados cinco sindicalistas miembros de organizaciones de Turquía afiliadas a la ISP, acusados falsamente de “pertenecer a organizaciones ilegales o terroristas” o de hacer propaganda en nombre de tales organizaciones. Por orden del fiscal, los detalles de los casos se mantienen secreto, negando a los abogados el acceso a los detenidos, y prohibiendo que vean los expedientes relacionados con los casos.

El 19 de junio de 2010, volvieron a detener a Meryem Özsögüt, miembro del Consejo Ejecutivo del SES (Sindicato de Empleados de la Salud y Servicios Sociales, afiliado a la ISP). Meryem ya había pasado 8 meses en una cárcel tipo F, y fue liberada solamente después de una enorme campaña internacional encabezada por la ISP, FSESP, y nuestras organizaciones afiliadas. Durante la Conferencia Internacional del Trabajo realizada en junio de 2010, el Ministro del Trabajo de Turquía volvió a repetir acusaciones sin base que decían que Meryem era miembro de una “organización terrorista”. El SES, la ISP y la KESK, Confederación de Trabajadores del Sector Público de Turquía, rechazan categóricamente esta acusación. Meryem sufre de problemas de salud, y la ISP y el SES están sumamente preocupados por cuanto su encarcelamiento podrá afectar gravemente su salud.

El 8 de marzo de 2008, Seher Tümer, Secretaria Seccional del SES, fue condenada a más de 7 años de cárcel, nuevamente por acusaciones de ser miembro de una organización terrorista. Tal como sucedió en el caso de Meryem, las autoridades de Turquía han presentado muy pocas evidencias para comprobar estas acusaciones. Lo que está claro es que no se permitió a los abogados de Seher tener acceso a su expediente, y por lo tanto no pudieron preparar su defensa antes ni durante el juicio.

Metin Findik, de Tüm Bel Sen (Sindicato Nacional de Funcionarios Municipales), organización afiliada a la ISP, se encuentra en una cárcel tipo E desde el 17 de junio de 2009. El fiscal ha señalado que el caso ha de tratarse en secreto, y por lo tanto los abogados de Metin no pueden tener acceso a su expediente, desconocen las acusaciones que se han hecho contra él, y no pueden preparar su defensa. Metin fue detenido al poco tiempo de haber participado en las elecciones del sindicato, durante las cuales habló enérgicamente para defender los derechos sindicales de huelga y de negociación colectiva.

Por otra parte, el 18 de marzo de 2010, fueron detenidos marido y mujer Ferit y Belkiza Epözdemir, ambos miembros de Tüm Bel Sen. Cuentan con 3 hijos, de los cuales el menor tiene tan sólo cuatro años. Para poder ver a sus padres, de vez en cuando pasa un fin de semana en la cárcel con ellos. Ferit y Belkiza se encuentran en una cárcel tipo E que se construyó para tener 400 prisioneros, pero que actualmente tiene 856 presos. En su caso también se repite el modelo de asociar a los acusados con referencias inconcretas de pertenecer a organizaciones terroristas, y se ha negado a sus abogados tener acceso a su expediente.

La ISP considera que estas detenciones forman parte de una política deliberada por parte de las autoridades turcas abusar del sistema de tribunales con el fin de acosar e intimidar a los sindicalistas, especialmente a los que pertenecen a la confederación KESK, cuyos miembros son principalmente de origen kurda.

Lo que Ud. puede hacer:

• Enviar una carta de protesta al gobierno de Turquía. Descargar en Word una versión de una carta modelo (en inglés) o enviar por vía de:
• Enviar una carta semejante a la embajada o consulado de Turquía en su país. Se puede obtener la dirección del mismo en el sitio web siguiente:
• Hacer presión ante su parlamentario (especialmente ante parlamentarios europeos si Ud. reside en la Unión Europea) para que cuestione estas detenciones y la constante violación de derechos humanos y sindicales en Turquía.

La Internacional de Servicios Públicos (ISP) es una federación sindical internacional que agrupa a 693 sindicatos afiliados en 156 países. Representa a 20 millones de mujeres y hombres que prestan servicios públicos en todo el mundo. La ISP es una organización no gubernamental independiente. Actúa en cooperación con las federaciones representativas de trabajadores/as de otros sectores económicos y con la Confederación Sindical Internacional (CSI). La ISP representa oficialmente a los trabajadores/ as del sector público ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Tiene estatus consultivo ante el ECOSOC y estatus de observador ante otras organizaciones como la UNCTAD y la OMC.