Bufete de Informaciones Especiales y Noticias
OPINIÓN

Oriente Medio: ¡Socorro, que cese el fuego!

Por Uri Avnery (*)

Informaciones relacionadas:

Mercosur: La situación Palestina y el TLC con Israel - Por Susana Merino

Estados Unidos: Bush insta a Irán a que “diga la verdad” sobre sus actividades nucleares

Rebanadas de Realidad - 22/12/07.- Un Quassam III tiene una cabeza explosiva de 10kg (una bomba de 40 kg puede derribar un edificio) y no tiene ningún sistema de guía, cae totalmente al azar. Detengan los Quassams. Detengan los morteros. Son insignificantes con relación a los que Hamas hizo detonar sobre nosotros esta semana.

El Jefe de Gobierno de Hamas en la Franja de Gaza, Ismael Haniyeh, contactó a un diario israelí y propuso un cese al fuego. Basta de Quassam, basta de morteros, basta de hombres-bomba, basta de incursiones militares en la Franja de Gaza, basta de ataques a "blancos políticos" y ejecución de líderes. Un cese al fuego completo. Y no solo en la Franja de Gaza sino también en Cisjordania.

Los líderes militares se enfurecieron ¿Quién se piensa que es este sujeto? ¿Cree que puede detenernos con sus sucios trucos? Esta es la segunda vez en pocos días que se produce un atentado contra nuestros planes bélicos.

Hace dos semanas que el organismo de inteligencia de los EEUU declaró en un informe oficial que Irán hacía cuatro años que había suspendido todos sus esfuerzos por producir una bomba nuclear.

En lugar de suspirar aliviadísimos, los militares israelíes reaccionaron con furia explicita. Desde entonces todos los columnistas de los diarios israelíes y la totalidad de la gigantesca red de periodistas pagos, en todo el mundo, están intentando descalificar aquel informe. Es falso, no tiene fundamentos ha sido inspirado por una agencia secreta de la izquierda.

Milagrosamente el informe sobrevivió ileso. Sin un rasguño.

El informe por lo visto barrió de la mesa de negociaciones cualquier posibilidad de un ataque estadounidense o israelí contra Iran. Y ahora aparece la iniciativa pro-paz de Haniyeh poniendo en peligro toda la estrategia del establishment militar israelí en la Franja de Gaza

Nuevamente se movilizaron a coro los militares. Generales de uniforme o de pijama, corresponsales militares, corresponsales políticos, comentaristas de todo tamaño, género y color, políticos de izquierda, políticos de derecha... todos atacan la propuesta de Haniyeh.

El mensaje implica: no podemos aceptar esta propuesta, de ninguna manera. No debemos ni siquiera considerarla. Por el contrario esta propuesta muestra que Hamas está débil, casi derrotado. Por lo tanto es hora de intensificar la guerra hacia ellos, hacer más duro aún el bloqueo de Gaza, matar más líderes - y además , ¿porqué no asesinar al mismísimo Haniyeh? ¿Qué estamos esperando?

Está actuando aquí la misma paradoja del conflicto, como ocurrió desde el principio; si los palestinos se fortalecen es peligroso hacer la paz con ellos. De una manera u otra es necesario derrotar a los palestinos

"No hay nada que discutir" declaró inmediatamente Elhud Olmert. Por lo tanto está todo bien y la masacre puede continuar.

Y la masacre prosigue. En la Franja de Gaza y en las regiones próximas continua una pequeña guerra, más cruel cada día. Como siempre ambas partes pretextan que solo responde a las atrocidades que cometen los otros.

Del lado israelí dicen que reaccionan contra los cohetes Qassam y los morteros. ¿Qué estado soberano toleraría ser bombardeado por misiles que le llueven encima desde el otro lado de la frontera?

Es verdad miles de misiles mataron una pequeñísima cantidad de personas.Mil veces más son las que mueren o salen heridas en accidentes viales. Pero los Qassam aterrorizan, los habitantes de Sderot y sus alrededores reclaman venganza y protección para sus casas lo que costaría una fortuna.

Si los Qassams perturbasen realmente a los líderes políticos y militares israelíes, estos aceptarían la propuesta de cese el fuego. Pero los líderes no están preocupados por lo que pueda pasarles a los habitantes de Sderot, localizada en la "periferia" geográfica y política, lejos del centro del país. Sin ningún peso económico ni político. A los ojos de los líderes el sufrimiento de Sderot es al fin de cuentas tolerable. El sufrimiento de Sderot tiene sobre todo un lado positivo, sirve de pretexto perfecto para el accionar del ejército.

El objetivo estratégico de Israel en Gaza no es terminar con los Qassam. Todo seguiría exactamente igual aunque ni un solo Qassam más fuera disparado contra Israel.

El verdadero objetivo es quebrar a los palestinos, es decir quebrar a Hamas.

El método es tan simple que resulta primitivo: apretar el cerco por tierra, mar y aire hasta que la situación en la Franja sea totalmente intolerable.

La falta absoluta de abastecimientos, excepto un mínimo indispensable para evitar que el hambre total reduzca la vida a patrones inhumanos. No existe ni importación ni exportación de prácticamente nada, la vida económica se halla paralizada, el costo de vida subió a la estratósfera, la provisión de combustibles se redujo a la mitad y hay planes de seguir reduciéndolo. La provisión de agua puede ser arbitrariamente suspendida en cualquier momento.

La actividad militar está aumentando gradualmente. El ejército israelí realiza incursiones diarias, empleando tanques y otros vehículos blindados, mordiendo las zonas de las áreas no habitadas, para impulsar a los combatientes palestinos a salir a terrenos abiertos. Entre cinco y diez combatientes palestinos son asesinados diariamente - también mueren diariamente civiles. Todos los días secuestran a algún habitante de la región, a los que se intenta sonsacarles información. El objetivo declarado es mantener la lucha, el desgaste, la presión y talvez prepararse para la reconquista de la Franja - aunque los jefes militares tratan de esconderlo a toda costa.

Uno a uno están siendo asesinados en ataques aéreos los líderes y los comandantes palestinos. Toda la Franja está expuesta a los aviones, a los helicópteros de combate y a los misiles teleguiados israelíes. Tecnologías de última generación les permiten rastrear a los "hijos de la muerte" a los que son señalados para morir, y una enorme red de informantes y de agentes, algunos coaccionados y chantajeados, organizada desde hace mucho tiempo completan el cuadro.

Apretando estos tornillos, los jefes militares esperan conseguir que las poblaciones locales se levanten en contra de Hamas y de las demás organizaciones de combatientes. Entonces la oposición palestina a la ocupación entrará en colapso y toda la población palestina se rendirá y quedará a merced de las fuerzas de ocupación, que podrán hacer lo que se les ocurra- expropiar tierras y propiedades, agrandar las colonias, construir muros y bloqueos y fragmentar la Cisjordania en varios enclaves semi-autónomos.

En este panorama israelí el papel reservado a la Autoridad Palestina es ser contratada por los servicios de seguridad de Israel a cambio de un torrente de dinero que le dará a la AP el control de los enclaves.

Al final de esta etapa del conflicto Israelo-Palestino el pueblo palestino se hallará pulverizado e impotente para resistir la invasión israelí. El impasse histórico entre la fuerza invencible ( la apretada sionista) y el objeto inamovible ( la población palestina) terminará aniquilando a la población palestina. Para que esta operación sea exitosa es indispensable recurrir a un sofisticado juego diplomático. En ningún caso los israelíes pueden perder el apoyo de la comunidad internacional. Por el contrario, todo el mundo liderado por los EEUU y por la Unión europea debe apoyar a Israel y calificar sus actitudes como de resistencia al terrorismo palestino definido a su vez como parte del terrorismo internacional.

La conferencia de Anápolis y luego el encuentro de París constituyeron pasos importantes en esta dirección. Casi todo el mundo incluso parte del mundo árabe, entró en sintonía con el plan israelí - talvez ingenuamente, talvez cínicamente.

Luego de Anápolis las cosas se sucedieron como era de esperar: no se inició ninguna negociación y ambos lados continuaron jugando para la platea. A primera hora del día siguiente después de la reunión de Anápolis el gobierno de Israel anunció grandes proyectos de construcción más allá de la Linea Verde y cuando Condoleezza Rice amagó protestar anunciaron que esos planes habían sido suspendidos. De hecho continúan a todo vapor.

¿Cómo es que Olmert y sus colegas pueden engañar a todo el mundo? Benjamín Disraeli dijo una vez refiriéndose a un político británico:" El Honorable y Respetabilísimo Caballero sorprendió a sus adversarios mientras se bañaban en el mar y les robó la ropa". Nosotros los pioneros de la solución de los dos Estados podemos decir lo mismo sobre nuestro gobierno. Robó nuestra bandera y se envolvió con ella para esconder sus intenciones.

En el largo plazo, el consenso planetario entiende que la paz en nuestra región debe basarse en la coexistencia de dos estados el de Israel y el Palestino. Nuestro gobierno se deslizó hacia nuestro lado pero hoy busca el consenso, con otro objetivo que Israel gobierne todo, luego de que la población palestina sea pulverizada y apresada en varios enclaves miserables. Esta es, de hecho, la solución un solo Estado - el Gran Israel - disfrazada como una solución de dos Estados.

¿Podrá tener éxito este plan?

La batalla de Gaza está en curso. A pesar de la enorme superioridad del ejercito israelí, la batalla no está aún definida. Hasta los comandantes israelíes saben que Hamas se está fortaleciendo. Realizan entrenamientos intensivos, tienen armas cada vez más eficaces, son decididos y muy valientes. Por lo que se puede apreciar la caída de comandantes y de combatientes, continuamente masacrados, no está afectando la moral de Hamas. Está es una de las razones por las cuales el ejército de Israel no está atacando en grande para conquistar la Franja de Gaza.

En la Franja las principales organizaciones cuentan con el apoyo de la opinión pública - tanto en la manifestación de homenaje a Yasser Arafat organizada por Fatah como la contramanifestación organizada por Hamas, arrastraron a miles de manifestantes. Pero parece que la mayoría de los palestinos desea la unidad para luchar juntos contra la ocupación. No quieren fanatismo religioso pero tampoco toleran líderes que cooperen con la potencia ocupante.

El gobierno está cometiendo un grave error si espera la obediencia de Fatah. En su disputa con Hamas, Fatah puede sorprendernos y transformarse otra vez. en una organización combativa, Ningún río de dinero para la Autoridad Palestina impedirá que esto suceda. Ze'ev Jabotinsky fue más astuto que Tony Blair cuando hace 85 años dijo, que es imposible sobornar a una nación.

Si el ejército de Israel invadiese Gaza para intentar reconquistarla, la población cerrará filas alrededor de la resistencia. Nadie puede prever como reaccionará la población si aumenta la miseria. Los resultados pueden ser completamente inesperados. La experiencia de otros movimientos de liberación nacional muestra que la miseria así como puede quebrar la resistencia, puede también fortalecerla.

En pocas palabras el pueblo palestino está sometido a una prueba existencial, la más difícil prueba desde 1948. Y es también un test para la estrechez política de Ehud Olmert, Ehud Barak, Tzipi Livni y de los comandantes militares.

Nada hace prever que se llegará a un cese el fuego. Primero Olmert rechazó la propuesta. Después negó el rechazo. Después negó la negativa.

Los habitantes de Sderot aceptarían, probablemente satisfechos un alto el fuego. Pero ¿quién se tomó el trabajo de consultarlos?

(*) Miembro fundador de Gusj Shalom (Bloque de Paz Israelí). Cuando adolescente fue combatiente en el Irgun y más tarde soldado del ejército israelí. Fue tres veces diputado de la Knesset (Parlamento) y fue el primer israelí en tomar contacto con la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) en 1974. Durante 40 años fue redactor jefe de la revista de noticias Ha'olam Haze. Es autor de numerosos libros sobre la ocupación israelí de Palestina tales como "My Friend, the enemy"y "Dos pueblos, dos estados". Web

Traducción del portugués, Susana Merino. Sus artículos en Rebanadas se encuentran en:

Rebanadas de Realidad - Envíenos sus comentarios e informaciones